March 10th, 2021

2018

Благодарность и просьба

Искренне благодарю тех шестнадцать человек, которые откликнулись на просьбу помочь моей Лизе. Однако четыре перевода были не из Сбербанка и мне не видны имена жертвователей, то есть я не могу включить их в свой помянник. Еще трое перевели сумму большую, чем я просил. Дорогие мои, я и так чувствую себя в роли попрошайки ужасно. Пожалуйста, не переводите мне больше 10-20 евро иначе я закрою этот дневник(
2018

Качество представителей старых европейских фамилий

Дорогие мои, сегодня день рождения филолога с большой буквы, профессора Пио (в православном крещении - Александра) Филиппани-Ронконий. И этот человек в дневнике такого закоренелого антропологического перфекциониста как ваш покорный слуга не мог быть, конечно, обойден стороной. Но я пока не буду писать о нем сам, а просто дам слово другим.



Граф Пио Филиппани-Ронкони (10.03.1910-11.02.2010) прослеживал свой род вплоть до времен древнеримских патрициев, конкретно – до gens Postumia, от которого, через фамилию Памфили, происходила его семья…

Профессор Пио Филиппани-Ронкони уже в школьные годы мог похвастаться знанием испанского, каталонского, арабского, греческого, латинского… к которым во взрослые годы добавились турецкий, иврит, китайский, тибетский, санскрит, пали, персидский – всего, по некоторым подсчетам, 52 языка и диалекта. Причем уровень владения ими оказывался таков, что П.Филиппани-Ронкони был в состоянии во время сдачи легендарному Дж.Туччи экзамена на получение университетской должности битый час обсуждать на языке оригинала старинный южнокитайский алхимический трактат или с той же легкостью общаться на научных конференциях с тибетскими ламами, или провести несколько лет в Исфахане, обучаясь философии школы «ишрак» (позже он – единственный из итальянцев – стал почетным доктором богословского факультета Тегеранского университета), да и вообще настолько впечатлять окружающих своим блестяще отточенным фарси, что от иранского посла ему было направлено персональное приглашение на торжества по случаю 2500-летия шахской монархии, а последний король Афганистана (проживавший в эмиграции в Италии) на всю оставшуюся жизнь стал его близким другом. Перу П.Филиппани-Ронкони принадлежат 12 монографий, посвященных отдельным аспектам Востока, переводы исмаилитской «Умм аль-Китаб» и персидской поэзии, Упанишад и палийского канона…

Оберштурмфюрер SS Пио Филиппани-Ронкони был в свои двадцать с небольшим лет награжден «Железным крестом» II степени за битву при Неттуно, в которой он остался единственным уцелевшим бойцом батальона “Degli Oddi” (тогда еще, правда, не будучи обладателем полученного позже черного пояса по айкидо). За его спиной 5 лет боев Второй мировой войны, которую он начал молодым добровольцем-«ардити» в Восточной Африке, а в послевоенные годы – конфиденциальные поручения в Латинской Америке, работа над криптографическими программами для службы военной разведки…
2018

По следам Великообезьянской



В Польше обнаружены останки монахинь, замученных советскими солдатами. Но замученных как именно? Дети, отойдите от монитора и не читайте этот текст! Взрослые, помните о том, что распространение подобных текстов в РФ уголовно наказуемо, вы предупреждены.

Издание Life Science сообщает, что польским ученым удалось установить личности семи монахинь-катаржинок, убитых солдатами Красной армии в январе 1945 года. Погибшие работали медсестрами в Ольштынской больнице Святой Марии, где находились немецкие раненые.

Начатое летом 1944 года Красной армией наступление на Польшу сопровождалось массовыми репрессиями в отношении бойцов Армии Крайовой, священнослужителей, интеллигенции – всех, кто ассоциировался со "старым режимом". На руинах независимой Польши была создана просоветская ПНР.

Убийство семи монахинь, работавших в госпитале, было задокументировано еще в 1945 году. Поиски велись Институтом национальной памяти совместно с католической церковью, ведущей процесс беатификации женщин, принявших мученическую смерть за веру и верность долгу.

Останки сестры Харытины (Ядвиги Фаль) было обнаружено на кладбище в Гданьске, останки сестер Генеросы (Мария Больц), Кшиштофоры (Марты Кломфасс) и Либерии (Мария Доминик) – в Ольштыне, а сестер Роланды (Марии Абрахам), Гунильды (Дороты Стеффен) и Боны (Анны Песка) – в Орнете.

Институт национальной памяти рассказывает, что когда в больницу ворвались советские войска, сестры попытались защитить от них раненных немецких солдат. Тогда подверглись нападению и они. Многие монахини перед тем, как погибнуть, были изнасилованы.

Наиболее страшную смерть приняла 42-летняя сестра Кшиштофора. На ее теле было 16 штыковых ран, ей выкололи глаза и вырвали язык. Сестра Генероса, по данным Института, была заперта на чердаке больницы, где над ней издевались 10 дней. Затем она была освобождена, но не вынеся физических и психологических страданий монахиня умерла 9 мая 1945 года.